Floating Love, Glamorous Moon English Lyrics

♫ Floating Love, Glamorous Moon ♫
(Megpoid & Gackpoid's song)

Do you remember the day we met first?
Your energetic eyes attracted me
You are a cloistered girl knowing nothing about the real world
But your gentle eyes attracted me
Even though we fell for each other right away
People around us ripped us apart
No wonder why since you're rich and I'm not
Even so, I can't stop loving you

A moon in the night sky, Are you looking up at the same moon?
I wanna see you, My feelings towards you are building up

I wanna run up to you even though I know it's a hopeless love
I wanna hold you and kiss you right now
I'm a caged bird, I even can't get out of here
I'll help you to get out of there, The moon shimmers red

You came here and reached out to me
You looked straight into my eyes
Let's go to the outside world together
There are our shadows under the moon

We feel each other's warmth through our lips
Hold me tight and never let me go

You are here with me, I wanted to smile but...
You fell down to the ground like a doll
Because of a sudden seizure, I could no longer move
I couldn't do anything for you, I heard myself screaming...

I love you, I love you too
If only we could be together forever...

I was happy to spend a little bit of time with you
You smiled a little smile in my arms
Please smile, Don't let me go
I'll never let you go, The moon illuminates us