Showing posts with label Elyrics. Show all posts
Showing posts with label Elyrics. Show all posts

Tuesday, February 1, 2011

Poker Face English Lyrics

Poker Face
(Gumi's song)

Perhaps, ambiguity the mask which is worn doing
shows until now that lie?
The heart which would like to meet, is not enough presenting,
the air to be attached and also the diamond to be taken,

true character? Instinct? Truth?

The fortunate disaster clown falling
stretching on the place where it is not visible, and
"inside the brain how is to be?" Penetrating too much,
how and to the one where this hand of this ogre

of that which
like this comes to the head becomes
I WANT YOU
one pair? Two pair? Well the full house?
Disclosing, because you show,

it is not visible, both eyes which are not shown it is and the
"already it is not", "or so", the card
of the king posturing which is swindled it makes flicker and
"becomes like this and it is maintenance", that the foot which is placed
"to accompany well well, is the impersonator", that
being said, the air to be attached, don't you think? the already the hand to be late,
many degrees and many degrees to be swindled, the
how and the complete crime which like this comes

to the head the spirit which
it makes consist being left over,
I KILL YOU
alibi making, because which it makes
the good child winning, it is delightful
is that child of the wants also the which
is not I WANT YOU
exchange condition the joker which
it does not make recognize taking, you show
the face in the chart

Liar mask
reverse side truth shines hiding?
Teaching,

to the one where this hand
of this ogre of that becomes
I WANT YOU
one pair? Two pair? Well the full house?
Secret plan revealing,
complete crime the spirit which
it makes consist being left over,
I LOVE YOU
last trump before presenting,
disclosing, because you show,

true character? Instinct? Truth?

Thursday, January 27, 2011

Maid no Hoshi kara S・O・S English Lyrics

Maid no Hoshi kara S・O・S
(Kagamine Rin's song)

Sparkling across the galaxy, in the far far universe
Is a star inhabited only by maids

But suddenly, coming to serve your every wish,
The twin-tailed princess of the favorite maid star!

The famous fortune-telling maid,
Confined for three days and three nights
Derived that you are surely my master!~

Leave me to the sweeping, washing, even cooking, Ill do my best
I may make mistakes, but Ill show you my charm☆
Would I be better with glasses? Maybe a mini skirt?
I'll become a maid to your liking

I'll always be immediately at your side
I just want to always be helpful
To my master☆

To tell the truth our star is now are in a pinch
I'ts cause in unknown, a puzzling disease broke our suddenly

It spread rapidly around the world and all the maids are in a panic
We desperately need your help in this crisis

According to an analysis made by our best nurse,
The only cure is your warm kiss!

The neat and tidy maid as well as sexy big sister maid
Are waiting for your assistance
The loli maid and the kitty-eared maid, as well as the tough tsundre maid,
Are all dreaming on the other side of the galaxy

Hey, cant we all come together to save everyone
But Ill go first☆

Now the maids entire future is entrusted to you

If you'd like to go to that vast paradise where there is only one master
Well serve you will all our forces
The maid gal and the school swimsuit maid,
Are awaiting your kiss
The savior of the stars; it makes my heart flutter

Hey, hurry up and deliver that medicine to everyone
And one for me please☆

Thursday, October 7, 2010

Two Breath Walking English Lyrics

♫ Two Breath Walking ♫
(Miku's song)


This is just the first page of my continuing evolution of life, yeah

Because I wanted to hold you, I learnt how to walk closer
Because I sometimes get lonely, I learnt how to breathe with you

Hey Mama, guess what, at last I found someone that I really like
Are you happy?

Before now
Did you know how to look after yourself, I wonder
Who is the one feeding you this time?
Are these words ones you learned or just copied?

Papa, Mama, everyone

What’s this? Something’s wrong...

When I stepped forward to embrace you with these two arms of mine
Somehow they only begun to hurt you more and more with every moment

Words that I normally do not speak are like the cutting edges of a pair of knives
Breaking both of our lives
But before I go to pull out the knife
One thing needs to be done, needs to be felt
So I’ll meet my lips with yours

Kissing you
Now you are staying alive
By drinking the pure breath from my lungs
All the words you once knew are just melting and dripping thickly from our mouths

Hey, you are cautiously pulling away to break my breath and say
“I am in love with you,” whispered in a wanton tone of voice
If you’re gonna make that choice, please quiet all the noise
Just breathe with me and listen to my unspoken words

Sunday, June 27, 2010

World's End Dance Hall English Lyrics

Video | J.Lyrics | MP3

♫ World's End Dance Hall ♫
(Miku & Luka's song)

On the boundary lines of mingling jokes
On the other side of the stairs
There are no good things at all but, hey
How about I pull your hand?

A terrible stumbling dance
Yes, dancing atop the altar?
Our dumfounded eyes are dazzled
What would it be like, here with you!

A shrill voice fills the room
Swirling with the worst possible meaning
Of course, there are no good things at all
So come, lets spit it our with all our strength

The meanings tied together by short words
Your un-matching face, the reason for prejudice
Still searching for
Still searching for
But I havent found

Embarrassed as well a outraged
Eyes are downcast as well a smiling
Those such things, anyhow, are so boring!

Dancing with a hop and a step
A one-two in a corner of the world
One little crash and I feel the enjoyable sense of ending

To go out in with a poof and a hurrah
And to be gone the next moment
Spinning spinning turn around, Getting drunk on going around the world

There is room only for bystanders.
A race to board the final train,
There are no good things at all but,
hey, how about I pull your hand?

Im always somewhat unusual.
I believe its fates practical joke one me.
A terrible stumbling dance
So, lets make light of it with all our strength

The meaning of the repetitive boring activities
The reason to trample the sound underfoot
Still searching for
Still searching for
But I havent found

The sad time when you want to dance
The time when you want to laugh and cry

Im so tired of those selfish things!

I sing of the sense in pop
The world, before I turned my eyes down
By all means, the sound of the heart was completely finished.
I have a way to go before I remember.

What beautiful views, what about them?
The view of the scenery from here
Surly not one thing will change,
Crawling over the dry earth.

Dancing with a hop and a step
A one-two in a corner of the world
One little crash and I feel the enjoyable sense of ending

To go out in with a poof and a hurrah
And to be gone the next moment

So long, take care.

I say to the ending world

Wednesday, June 23, 2010

Minuit Noel English Lyrics

Video | J.Lyrics | MP3

♫ Minuit Noel ♫
(Rin & Len's song)

Frosty winds in December
Deep in the forest there a little girls is dancing
As she stands firm

Sounds of frozen snow with warm rhythmes
I am a princess only for tonight
Who shall be m prince?

Scattered stars in the night sky
Please illuminate me
Before dawn I hope this wish reaches to the sky

Frosty winds in December
Under the white moon there a little boy is singing
His voice echoing into the snow

As I sees my breath, I'm freezing
Even so, I wanna sing for somebody

Wail of the wind, a sad melody
I am a prince only for tonight
Who shall be my princess?

Glittering moon in the night sky
Please illuminate me only
Before dawn I hope this wish reaches to the sky

The two wishes sent to the stars and moon
Will shower on them as glittering snow someday

As they heard the holly voice echoing in the church,
They looked up to the sky and hold the light

Two children are dansing and singing
In the starlight and moonlight
Till the morning breaks
Minuit Noel of theirs

Monday, June 21, 2010

I like you, I love you English Lyrics

Video | J.Lyrics | MP3

♫ I like you, I love you ♫
(Rin's song)

He-he-he-hey, hey, could you wait a minute?
If you're busy, sorry
Just a little, hey, a little while
I want to talk with you
What can I do? What's the point
Um.. What game should we play?
Word games?
Daqui-"ri".. "Ri"-n
I'm sorry, I'm not very good at this
Are you hungry? Want something to eat?
Umm... I..... I don't have water
Take your eyes off the monitor
I have to simulate distance
And yet I watch that idiot
My throat is dry and I can't speak
Sigh... What to do
I'm being honest, you see....
No good, it's as scary as ever
I want to convey my feelings
Why is it so hard?
He-he-he-hey, hey, could you wait a minute?
If you're busy, sorry
Just a little, hey, a little while
I want to talk with you
What can I do? What's the point
Um.. ro-ro-rock, paper, scissors!
Rock, paper, scissors, iced coffee, I think
I'm sorry, I'm pretty boring
Are you hungry? Want something to eat?
Umm... I..... I don't have water
See, even if it's sudden
It's kind of a weird feeling, sorry
Maybe it's surprising
But, I wanted to hear, err...
Sigh... What to do
I'm being honest, you see....
No good, it's as scary as ever
I want to convey my feelings
Why is it so hard?
I'm being honest, you see....
I-I, I, I, I, I
Hey, you are, um...
I, sorry, wait.. I-I...
I, I, um.. hey..
You're the one that I li...
Hey, honestly %*#, I, um
I, um, um, hey..
You're... um...
I, sorry, wait, he-hey
Umm, I....
You're the one that...!
Hey, I, you're the one that I..
Hey, I, you're the one that I..
I, to you...
Li, li, li-li, li-li, li... li
Li-li-li-li, li, li, li,li
Lii, sigh.. Sorry, I forgot
.... Wait!
Li, li, li-li, li-li-li-li
Li-li-li-li, li.. li.. li.. li
Li, li, li-li, li-li, li.. li
Like, I love you!

The Last Revolver English Lyrics

Video | J.Lyrics | MP3

♫ The Last Revolver ♫
(Gumi's song)

Santa gave me a revolver with real bullets
Standing in front of you, I turned to face you
Sayonara, my love

If you could fix it
Then I would want us to go and see the summer fireworks festival, kay?
Sorry for that
Its impossible for me to know now
From the beginning everything about us was too different

Under the sakura tree, you met evil me
You were on the side of justice
Nevertheless I began to like you

This isnt my first time shooting a person, but
It will be the first time I fire and cry
Everything is my fault, so I wish
You wouldnt have that gentle expression

In spring we met and fell in love
In summer we made the best memories
On an autumn night we became one
In winter we said goodbye to everything

A finger triggers the hammer
My index finger shakes a little
I said sorry at the last moment
You said then—

If I could go back and fix it
Then I would want the two of us to go and see the summer fireworks festival
Please dont worry about me
Well definitely meet soon, okay
Promise well be together no matter what
We used to always say that to each other

Friday, June 18, 2010

Labyrinth English Lyrics

Video | J.Lyrics | MP3

♫ Labyrinth ♫
(Rin's song)

The door has been unlocked just now
Sticking my shivering fingers out, I take a deep breath
I calm down myself
And I'll go see you with millions of thousands of dreams

I stand against the endless night
As I pull a thread I weaved
With our unforgettable memories
I stare at the huge door
Desperately wanting the morning sun,
I hold a broken bow in my arms
I'll leave behind the days
That my tears fell on faded photos

A page for a lost dream
Someone tore and threw it away
Stuck in the Labyrinth,
I wanna be a bird that can fly high

If I can keep pursuing a dream
My map will be colorful
I draw five-color trajectories
And take a step forward

Both your words and deep voice
That calls my name are still echoing
In my heart
I remember everything, even the heat on that day
You came straight to me and took my hands

A brilliant hill in spring
A summer like thousands of dawns
A fall that leaves dance in the wind
A winter that no sound can defeat
In all the memories
You impressed the dark shadow
But without a trace
You disappeared

I look up to the paradise
That is tantalizingly out of reach
I find out the clear way to you
With my eyes open wide

Receiving sounds of blessing words
Wheels begin to move
Toward the summer
That I couldn't say good bye to you

A torn map, puzzles missing some pieces
The monochrome museum
In the complicated labylinth
I hear a bell resound to end

Thousands suns
and your soft voice wrap me
This is the final stage
Never leave me alone again

Saturday, June 5, 2010

Lost House English Lyrics

Video | J.Lyrics | MP3

♫ Lost House ♫

(Miku's song)

In the forest on the foothills of a mountain out somewhere
Lived a lovely, lonely, lissome little witch with sky-blue hair
So extremely charming, beautiful, and wondrous was she
Every man that laid his eyes on her would love her instantly
Singing a song, incanting her spell
All who have heard were helplessly compelled
To the forest on the foothills of a mountain far away
And were never to be seen again unto this very day

In the forest on the foothill of the mountain in those tales
An unfortunate young passerby walked down the witch's trail
So extremely charming, beautiful, and wondrous was she
That the moment he laid eyes on her, he loved her instantly
Lost in the witch's enchanting gaze
All of his memory melted away
Till the only thing he cared for was the harpy in the woods
Never leaving, that young passerby was surely gone for good

In the forest on the foothill of the mount inglorious
Lives a lovely, lonely, lissome little woman by herself
Even though she oft gets visitors at home from time to time
Every single one of them has ceased to be alive
Poor souls don't know that they've passed away
Lost in confusion, wandering astray
So the woman in the forest like the stories you've been told
Goes on living in the foothills but she always sings alone

Thursday, June 3, 2010

Rolling Girl 'Rap ver.' English Lyrics

♫ Rolling Girl ♫
(Miku's song)

The lonely girls rolls and spins
Reforming her feelings and warming up
Having to write her questions
Being behind of normal people
The meaning of people’s want to sing louder
The magazine that loops, resembling
There’s no limits to rolling

Here, your beloved entanglement in spinning
Spinning your vision tomorrow, the day after tomorrow, go away, what? Wait
Lonely logic
Sunday -> Monday, how boring, falling ill, the cranky
Girl, now shout out, “HEY”

One more time, one more time
“Today I’ll be rolling once again.”
A girl said, a girl said,
“Play some more meaning into your words!”

Elegant and tough,
It couldn’t be a human
With no weaknesses, a perfect machine that nobody can see
Both easy, the mind and body, curled up
Rolling, that’s enough by now

The failed support, “Don’t worry, girl”
Didn’t make a big difference in spinning, fate is so pushy
Always, always, that’s right, literally forever
“Today I’ll be rolling once again.”

My head is spinning
Stopping loneliness’ prey, this magnificent world, my world
My axis has been decided
The reason for loneliness is rolling
To love, to get lost, that’s why you dance, dance, get dizzy

One more time, one more time
“Today I’ll be rolling once again.”
A girl said, a girl said,
“Play some more meaning into your words!”

I’m still spinning…

Spinning around the circumfrence, the girl is only a shadow of her former self
But eventually answers will come out, questions from overhead
Voice… poison-like noise
Words are torn up severely too, losing them
Leaping more, much more, these dreams
My head hurts, I wonder if it’s still spinning
The pull is trembling, between nothing is meaning
I’ve been rolling lots, and in some way the days have been passing me by

A smile is playing in my hand, while walking, run away
Is it almost time to look? I’m holding my breath
The emptyness is spinning because I don’t know
Piling up once again, having to roll
What you think is gone, Rolling Girl has ended
Nothing can be done, thoughts and interests have been lost
Well, standing looks tiring. That’s enough.

My head is spinning
Stopping loneliness’ prey, this magnificent world, my world
My axis has been decided
The reason for loneliness is rolling
To love, to get lost, that’s why you dance, dance, get dizzy

My head is spinning
Stopping loneliness’ prey, this magnificent world, my world
My axis has been decided
The reason for loneliness is rolling
To love, to get lost, that’s why you dance, dance, get dizzy

(One more time, one more time.
“Today I’ll be rolling once again.”
A girl said, a girl said,
“Play some more smiles into your words!”

Are you alright? I’m fine now. You must also be tired, right.
I’ll stop my breathing, right now.)

Wednesday, March 31, 2010

Ashes to Ashes English Lyrics

♫ Ashes to Ashes ♫
(Kaito's song)

Ash returning to ash.
dust returning to dust.

When inside the bleakest metal forest
Any rumbling is like someone clapping,
within my dreams every sheep is made of brass
One note ringing endlessly in my head
Make a journey over the ocean proudly,
standing on soil that is over three thousand years old

Just one blade of grass in the field is swaying
even sounds of cloth are too quiet to hear,
mystified by this gloomy calm
Clothed in red, disappearing from sight
Here I stand at the infinite corridor,
falling into an eternal sleep

fare thee well,
you will bloom into
a brief but brave new
you who will fade like dew.

Endless. Reflection.
Shadows. Surrounding me again.
no rest comes in my sleep.
tangled up in a solitude created by me
spinning round, getting lost,
grinding in me, a brass heart

Brilliant pitch-black overtaking the sky
What I dream under it is equally as dark,
perishing just before I reach my paradise
Ringing stirs my thousand year slumber
Hoping to hear the shaking of that bell again,
within my dreams every sheep is made of brass

Gorgeous carpet stretches like sea
trembling along as his heart misses a beat,
the fool disappears deep inside an evil den
A wealth of gears twisting into motion
lowering the latch, and unbarring the entrance;
now i can give in to that beautiful music

Abyss. (abyss) Corrupt. (corrupt).
The pleasure. (pleasure) Is being eaten up.

Give me it. Blind my eyes.
Play for me melodies of ruin
Gathering. Building up.
Overlapping into the final song.
echoing harmonies,
saying to me, "Turn back now!"

ash returning to ash
dust returning to dust

When inside the bleakest metal forest
Any rumbling is like someone clapping,
within my dreams every sheep is made of brass
One note ringing endlessly in my head
Make a journey over the ocean proudly,
standing on soil over three thousand years old

Endless. Reflection.
Shadows. Surrounding me again.
no rest comes in my sleep.
tangled up in a solitude created by me
spinning round, getting lost,
grinding in me, a brass heart

Give me it. Blind my eyes.
Play for me melodies of ruin
Gathering. Building up.
Overlapping into the final song.
echoing harmonies,
saying to me, "Turn back now!"

Sunday, March 21, 2010

Dreaming Leaf English Lyrics

♫ Dreaming Leaf ♫
(Rin's song)

Puddle in crossing is dyed into sky after rain
Bicycle in School zone Gives splash
Waves of busy days from distance of dream and reality
Drifts you far away

But Arms of yours
Always, strongly, I want to draw(keep) them (close to) me

"I'm sorry our heart passed each other so many time"

...Overflowed WORDS (from heart)

That is "Dreaming dreaming leaf for you"
What I placed into word is straight(transparent) feeling/thought so
With doubtless heart, Keep looking up this sky
So you won't miss even a piece of tree leaf

Every time when we hurt each other (from) grief
(Ends up saying) "This won't work out" and
Hot drops (of tears) wetted our fingers
Love that is spelled by LEAF OF THING(=WORDS)
Two (of us apart) so far but
Even tears will color trees

That is "Dreaming dreaming leaf for you"
Lifted on warm wind (I hope) it'll reach straight to you
With false-less heart Let's share these feelings
"My precious love"

That is "Dreaming dreaming leaf for you"
What I placed into word is straight(transparent) feeling/thought so
With doubtless heart, Keep looking up this sky
So you won't miss even a piece of tree leaf

Sunday, March 14, 2010

The Rainbow for Us Two English Lyrics

♫ The Rainbow for Us Two♫
(Miku's song)

Is there a rainbow out in the sky? It is the bridge to link you and me
If you hope for me, I'll go to see you right now

I wonder when I see you next. We just have a unfinished song
I'm waiting for you playing together with memories of sound scattered here

While we're living in different logic,
We can touch each other as well during the song, so

When my song hangs the rainbow, our worlds come to link, but just a moment
To see you, and to keep smiling beside you,
I beg you to keep clasping my hand until the rainbow goes off


I think about it everyday—What is your happiness?
If possible, not somebody else but I want to give it to you

You are listening to the song now in this way
Does it mean you have an affection for my voice?

You give me a melody, a world is born just by the word
Like you relieved me from loneliness,
I beg you to let me protect your heart with my voice


The reason that the time without seeing you makes me weak is surely
you who taught me how beautiful the world is

Although you are not anywhere even if looking for you to the ends of this world,
Suppose my lip touches the seven optical axes played by your fingers

When we hang the rainbow with our song, our worlds come to link, but just a moment
This song will be over soon, but
Come and see me again to listen to my voice

Friday, March 12, 2010

Nodo ga Katsuku English Lyrics

♫ Nodo ga Katsuku ♫
(Rin's song)

Throat has gotten dry.

The mirror shows that I have become bloated.
Since when has my body allowed blisters to start?

look, look, a popular person. people gather.
look, look, a lifeless person. people despise

Does light understood that it has the power to rule over the world?
Does filth understood that it is appropriate to be killed?
Understood that light has the power to rule over one's sight.
Understood that filth is righteous for you to kill.

Restraint,
Restraint,
This blossoming voice, cries at the world, to have peace and harmony.

Restraint,
Restraint,
The shouting, I have done enough, don't you think?

Sunday, February 21, 2010

Rotten Girl, Grotesque Romance English Lyrics

♫ Rotten Girl, Grotesque Romance ♫
(Miku's song)

Was I born to be in love with you?
Through this thin wall I mumble alone, "Love me."
I keep hunting ou tyour personal love information
In the closed door of myself
I wish I could touch your face, stroke your face, my sweetheart
Oh my, my, you have a guest?
What a pretty girl she is!
Tell me how much you love her
I'll kill her and pack her up
Burning photos of that girl
I wonder what she is doing now
You can do anything you want to me
Because I love you this much, you see?
I wanna keep you completely riveted and I wanna have a collection of you

Why are you crying?
What's wrong? Oh, this one?
I'll affectionately hold a cardboard box that you'll be put in when you're dead
I'll put a present behind the door
A kitten head every single day for you, a cat lover

Burning photos of that girl
I wonder if she'd ever existed
"I love you" Such a cliche doesn't satisfy me
But makes me wanna puke
"I will eternally love you..."

Black and White Genealogy English Lyrics

♫ Black and White Genealogy ♫
(Len's song)

Asterism is for truth
Rainbows are for fantasies

Lights are for dews
Shadows are for streams

Futures are for wings
Pasts are for fetters

Shines are for spirals
Darkness is for the dawn

If I indicate where I am,
Can I even resist it
And go down the middle of freezing black and white?

If I throw away what I'm dragging,
If I take off "who I am,"
Would you say I can arrive back there?

Woud you...?

Shapes are for prejudgment
Colors are for convictions

Exits are for words
Questions are for noises

Destinies are for screams
Laws are for silence

All for one
One for all

Defining even no necessity to support yourself,
Can you find a way to get away somewhere else?

Accurate deterioration is always by my side
And all I have to do is wait for a signal, right?

Is it...?

If I indicate where I am,
Can I even resist it
And go down the middle of freezing black and white?

If I throw away what I'm dragging,
If I take off "who I am,"
Would you say I can arrive back there?

Woud you...?

Wednesday, February 3, 2010

Hikari to Kage no Rakuen English Lyrics

Hikari to Kage no Rakuen
(Rin & Len's song)

[Rin]
At the end of the artificial paradise
Deep, deep in the bottom of the earth
I am fated to sing prayers
All alone

From the past that had nowhere to go
I weave voices going round and round
At the edge of the repeating history
I dedicate myself to the fate

Not knowing anything, I've been continuously singing
For the whole of my life
A song for the sun, a song for rain
A gentle requiem
At the end of the road to the paradise
Warm hands were offered
But couldn't reach me

[Miku]
Sing forever...

[Rin]
At the distorted bottom of the dying world
I am fated to sing prayers
With the gentle voices sleeping in the forgotten past
As I change my despair to a smile
I sink to the bottom of tears

[Len]
At the end of the desperate paradise
I seek the lost voice
I am fated to wander
From street to street, further and further away

In the shadow of the closed history
I long for the stolen days
The voice that echoes in the depth of my heart is agonized by suffering
My wish doesn't reach to the everlasting paradise
It is distorted with voices and keep vanishing away

I wanna make sure the sound of your warmth with my hands,
Not hesitating to get hurt


[Rin][Len]
I will fight...

I'll take the life of the roaring voice
Let it write and sleep to the end of the world
If I can't reach you after dissolving light,
Then I'll just finish off this artificial paradise
With my own hands

Please sing...

I pray to protect for the bright world
Where everyone can smile
(I fight to to put an end
I saw you crying alone)

A song of hope of light to tomorrow
Giving my life to it, I sing vigorously
Let my voice float with wind till I die...
(A song of despair of shadow to bury the past
Your existance stolen from me, your voice ceases
A sink for the never-ending rain till I die...)

[Rin]
All voices encounter light and lead to shadow
As the repeating history...

[Len]
The thumping sound of the infinite world resounds
To declare the end
All lives end and grow back

[Rin][Len]
Again in paradise of light and shadow
Let my wish reach there...

Monday, February 1, 2010

Mizuiro no Sora English Lyrics

♫ Mizuiro no Sora ♫
(Len's song)

Out there in the sky, with no one around
Together with you, I'm dyed pale blue
Our words shine throughout the stars
And across the sea it scatters, resounding
The scenery changes in the darkness
Joining us, softly and deeply
Our memories are full of "sound"
Out there in the sky, with no one around
Together with you, I'm dyed pale blue
I'm not lonely, even if it doesn't show
This rhythm will continue on
This stillness that swirls around us
Weighs down on our faint hopes
Your still frozen eyes
Are yet trapped in a dream, looking up to the blue sky
With meetings come partings
Your forsaken hands, your trembling voice
Linger beside my heart, quietly
Prayers bloom on the empty earth
The world that I stood upon beside you
There are things I would protect with my life
This rhythm is engraved indelibly
To this shell of a person, you gave tomorrow
Because I can protect you
Because I can see you
Out there in the sky, with no one around
Together with you, I'm dyed pale blue
We pray at the end of our dream
This world echoes so beautifully
There are things I would protect with my life
This rhythm is engraved indelibly
Together with you,
I'm dyed pale blue